Angel-A

Megnéztük tegnap az Asszonnyal az Luc Besson Angel-A című filmjét. Trailer itt.

Romantikus, nővelnézős (=fiúk nem fogják szeretni). Nagyon sok ponton emlékeztetett az Az ötödik elemre: leszakadt lúzer csávóhoz jön egy természetfeletti szupermodell, dohányzás stb.

A trailer alapján jobbatt vártam, mindenesetre fekete fehér, feliratos francia filmet nézni olyan pozitív értelemben sznob érzés volt még akkor is ha ez igazából egy populárisnak célzott alkotás. (Aki művészfilmet akar ebben a témában, annak javaslom csak sznobok számára nézhető Berlin felett az ég című műremeneket, aminek vizuális hatását az Angel-A-ban is lehetett érezni.)



Az egyik dolog, amire felkaptam a fejem, hogy a teljesen francia szövegben néha el lehetett kapni totál angol szavakat, pl. weird. Azt hittem ennél harcosabb nyelvvédők.

Mindenesetre vannak rosszabb francia filmek is és ha már romantikusat kell nézni, akkor ez még mindig egy emészthetőbb példány.